Lazybones

多芸は無芸と申されど、所詮 起きて働くは浮世の馬鹿。

床に着くのも芸のうち、机上にて白目をむいて働くは神業なれども、無芸なり。

と、つまり何が言いたいのか




5月病。 （既に7月ですがぁぁぁ～っ。）

何ぞ やる気無し子なダメ子である。

先日の課題 トーマス・クルーズ・メイポーザー四世 インタビュー ベタ訳。

これを読んで誰の名前か 『知っている』 アナタ、かなりのマニアです。
学生時代は 『ロードショー』 を定期購読していましたね。

幼少の頃、トップガンを見て、アメリケンってミンナがミンナ、ハンサムガイだと思っちゃったでしょ。
人類みな兄弟って、本当だったらイイのにぃ～って、思っちゃわなかった？

ファンでもないのに 『ぴあ』 のトム・クルーズ特集を買ってしまった。
ベタ訳しながら、色々調べて思った。

彼はまごうこと無き 『努力の人』 である。

しかぁぁぁっし！天分とは努力ではどうにもならないものである。

運が人生を決め、努力は2割である、とミツカンに言い放った姓名判断をしてくれた占い師。

『開運の努力』をしろ、と言う彼女に 物凄い矛盾を感じたのはミツカンだけ？

だって、努力って2割なんでしょぉぉぉ？？（ノ￣◇￣）ノ？？



そう、彼がトム・クルーズたらしめる トム・クルーズになれたのは不屈の努力に加え、その天分が大いに貢献しただろうね。

つまり、ミツカンが寒風の中、全裸になって亀の子タワシで脂肪をこそぎ落としても、アンジェリーナ・ジョリーにはなれないわけよ。
（まぁ、なりたいわけだ。しかし、ブラッド・ピットには興味無し子よ。）

ここまで来て、収拾のつかない話をまとめると、だ、
非凡だろうが凡人だろうが、努力無くして人生花開かんっちゅぅ事だ。

そう、浮世の馬鹿で大いに結構！

『どぉぶぅ～に落ちぃ～てぇも 根のあるぅヤツぅはぁ～いつか 蓮の花とぉ咲くぅ～♪』

寅さんも歌ってるぢゃぁねぇか。

人生に努力と言う根をはって、たとえ2割の確率でも、
蓮の花を咲かせようぢゃぁねぇが！

トム・クルーズにも アンジェリーナ・ジョリーにもなれねぇが、
分相応の人生に向き合って、幸せ噛み締める 浮世の馬鹿になろうってぇ話だ！

と、うだるような夏の暑さの中、朦朧と７月の無気力病と闘うミツカンなのでした．．．。


Do you have a gift?

Yes, I do! I have great one to be lazybones.. Does it help me to make a living...?

Coworkers

いつもの事ながら、やっぱりゲンナリしてしまう。 毎月やってくるMonthly Close。
逃れられないこの本社との共同作業。

そして仕事自体の問題ではなく、そう、そりは．．．コミュニケーションの問題．．．（なのか？）。



Julie "Mitsukan, put all information in the form in local currency."

（すでに日本も夜です。つまりあちらは深夜です。）

Soon after......

Susy "Mitsukan, input all numbers in USD."

M "ah..., Julie and Susy, which currency do I have to use to input, local currency or USD?"

Julie "Mitsukan, local currency."

Susy "USD, please."

Julie "Local currency."

M "....... Okay, I use USD and soon let you know when numbers are input."

（何故なら その後Susyから連絡は無く、Julyのほうがポジションが上なので。）

と、言うか、だ、お前ら ブース近いんだろぉぉぉっ！！？！？
二人で話せばスグに済む話なんぢゃぁねぇのぉぉぉっ！？！？

∑∑o（￣口￣ﾒo） 毎度毎度 この人達のMentality を理解出来ないミツカンなのでした。




M "Julie, all information have been input. check them out please."

Julie "Mitsukan, well, we cannot check them due to a system problem. It seems to take a minute."

-----------------------待つこと 約30分------------------------------------

M "Julie, can you check the numbers on the system? we are going back home."

.......... no reply.

M （まさか、まさか あいつら 帰宅してねぇだろうな．．．）



一緒に待っていた先輩 （← 英語ペラペラな人） 曰く

『ミツカン、ジュリーに電話してみなさい』

M...... アタイが電話するの？ 先輩ペラペラぢゃんっ！o（￣口￣*o）（←電話大嫌いな人）

（そう、先輩は本社の人達がお好きではない。）

先輩 『アンタ大学入ったんでしょっ！大丈夫よっ！それくらい出来るぢゃないっ。（仕事に関係ないよね．．？）』

ミツカン 意を決して Julie に電話 （←先輩に逆らえない人）

Rrrrrrrr..... "Hi this is Julie, thank you for callling #$%"%$"$#"&"





そう、そりはボイスメール．．．。

（￣―￣）？？

∑∑（￣◇￣!） ジュリー 帰ったの？？





((( ヾ（￣◇￣）ノ'')))♪♪＃＄＆”（’）％ ← やりきれない怒りの感情プロセス中（CPUフル稼働）。

ミツカン 頑張って再起動よ！ブリッジが出来そうなほど仰け反り気味。



再起動終了．．．

o（＿ ＿*o）




o（￣口￣ﾒo） 大っ嫌いだっ！テメぇらなんて 大っ嫌いだぁぁぁぁぁぁっっ！！！

ひと～つ 人の世、生 き血をすすり
ふた～つ 不埒な悪行 三昧
みぃ～つ 醜い浮き世 の鬼を
退治てくれよう桃太郎



（帰り道 奴らが ウンコでも踏みますように と 祈らずには居られない民草ミツカンなのでした。）



ミツカン 『先輩．．．ジュリー達 帰ったみたいです．．．』



（￣―￣） ← 先輩 （無の境地）

（￣⌒￣） ← ミツカン（心頭滅却中）

仕事以上の疲労感を背負い、ポッキリ折れた心のまま帰宅の途に着く 先輩とミツカンだったのでした．．．。



It's all about communication or ...... personality?