Power DVD

最近は、課題に追われて英語の勉強をしていない。
リスニングが苦手な耳は、拍車をかけて空耳アワーを引き起こすのである。

先日、アメリケの友人に電話した。 お母様の容態がよろしくないって事で、寝起きにメールを見て慌しく電話をかけた。

明るく電話に出る彼女。

「#&$"%"% vi stro.. ($%#」

．．．（￣－￣）？？ ビストロ？

「．．．sorry, vistro...??」 と聞き返すミツカン。

そんな訳ない、「日本（みたいに遠いところ）から、わざわざ電話をくれて本当にありがとう」と、言ってるその後に、ビストロ、なんて単語が出てくるわけがない。

曰く、「We have to be strong.」．．．

そうだろう．．．、そりゃそっちだろう。

もぉ～．．．こんな耳をどうにかして欲しい。

んで、上記のDVD閲覧ソフト。

これね、日本語キャプションが上に出て、下に英語の字幕が出せる優れもの。
お値段も￥1,980 とお手ごろ価格。

まぁ、英語キャプションだけあればイイって人は普通に高画質でTVで見た方がイイけど、字幕って如何に限られた中で必要な情報を伝えるために訳されてるか見るのは結構楽しいものです。

吹き替え日本語のキャプションが無いのが残念だけど、これは多分DVDに収録されているかどうかによるんでしょうね。

さてと、ミツカンの空耳ちゃん、頑張ってトレーニングですことよ。

Hmm...Power DVD! please empower my ears to pick words up correctly...

Preservation of nature, Protection of animals

ミツカンは『動物保護』と言う言葉が実は前から嫌いである。
こんな事を言うと、一部の動物愛護者から文句の一つも言われかねないが、動物は好きである。
特に野生動物は。

何を言っているのだ？と言った感じだけれど、『動物保護・自然保護』と言った言葉にはどうしようもない人間の傲慢さを感じるのである。

自然とは本来保護されないと存続出来ないものだろうか？野生動物とは保護されなければ生き延びられないのだろうか？どちらも結局何から保護しなきゃいけないのか、って言ったら 『人間害からの動物保護・人間害からの自然保護』と言う事にならないだろうか。

多くの保護活動自体をどうこう言えるほど、活動内容についても、野生の現状についても、もちろんミツカンは机上で論議を戦わせるほどの知識も経験も皆無です。それにそう言った活動に、惜しみない時間と労力を費やしている活動家には心から敬意を表したい気持ちで一杯です。それでも、いつも『保護』と言う言葉を聞く度に人間の傲慢さを感じずには居られない。

食物連鎖や自然環境の中で生かされているのは、むしろ人間で、生態系を破壊して生き延びることが出来ないのは実際は野生動物ではないのだと感じる。脆弱な人間様である。

日々、弱肉強食の中で自力で生きている野生動物って本当に美しい生き物だと思う。

保護を必要とする弱さなんて微塵も感じさせない、美しい生き物達。

それでも動物園や水族館は大好きだ。

（野生動物が好き、と言いながら矛盾してると思いませんか？）
狭い敷地内やケージの中で、筋肉も弱まり、野性味の無い目になってる動物も多いけど、本来の生息地を離れ、こんな極東の狭いケージの中で一生を過ごす彼ら。
人間様に、現地に行かなければお目見え出来ないその姿を披露している。

動物園は、もっと現状の紹介をすればいいのに、といつも思う。飼育されている動物の中には、人間との共存が出来ずに絶滅に追いやられている種も多い。ただただ珍しい、だけでは無いはず。一つ一つの生き物が、密接に自然の生態系に組み込まれ、その一生を大事な役割を果たすと共に終えているのだから。

開発・発展と生態系破壊は表裏一体みたいなものだ。


なんでこんな事を急に書いてるかって？



有り得ない猛暑で、ヤられているのです。（￣―￣!）



ゴアの 『不都合な真実』を思い出す。



せめて夜のエアコンは30℃設定で頑張ってみたり．．．。

What is an inconvenient truth for you?

For me, it is that I cannot survive in summer without an air conditioner...

A Day in Summer

今年もやってきた。

セミ地雷のシーズン．．．。 うっそうと茂る木々の中、運ぶ足元にどれだけ注意を払っても、セミ地雷一帯を抜けるまでに2，3発は食らう。

どんだけぇぇぇぇ～っ！



『うあぁぁぁぁぁっ！』．．．そうでなくてもビビりやすいミツカン、今年もおかしな雄叫びを上げながら、必死に我が家へ向かう。

とうとう今年は、生まれて初めて

生きたカエルを踏みました．．．（￣―￣）

『うあぁぁぁぁぁっ！』．．．ΣΣΣ（＠口＠!!）

しかもヤツ、踏まれた瞬間に 『グェ．．．っ』、って呻きやがった．．．。

『オォォォォ オレの足の下に跳ねてくるなぁぁぁっっ！！！』

o（￣口￣メo）！！！！！

と思ったものの、あまりの驚きに気も動転なミツカン


『だっ、大丈夫ですかっ！？』

と真剣１００％で安否を尋ねた相手は


カエル。

（￣―￣）．．．．．．どぉなのソレって．．．。


気まずさ１００％で周囲をうかがい
平静を装い再び帰路に着く。

今年はカエルの夕涼みが多い．．．。

セミ地雷を抜け、カエルの夕涼みに気を配り、猫の偵察隊に 『おっす！』と声をかけ、帰ったら一っ風呂浴びるかなとお月さんを見上げて思うのでした。


Fellow frogs, don get stamped by meeeeeeee!

Lazybones

多芸は無芸と申されど、所詮 起きて働くは浮世の馬鹿。

床に着くのも芸のうち、机上にて白目をむいて働くは神業なれども、無芸なり。

と、つまり何が言いたいのか




5月病。 （既に7月ですがぁぁぁ～っ。）

何ぞ やる気無し子なダメ子である。

先日の課題 トーマス・クルーズ・メイポーザー四世 インタビュー ベタ訳。

これを読んで誰の名前か 『知っている』 アナタ、かなりのマニアです。
学生時代は 『ロードショー』 を定期購読していましたね。

幼少の頃、トップガンを見て、アメリケンってミンナがミンナ、ハンサムガイだと思っちゃったでしょ。
人類みな兄弟って、本当だったらイイのにぃ～って、思っちゃわなかった？

ファンでもないのに 『ぴあ』 のトム・クルーズ特集を買ってしまった。
ベタ訳しながら、色々調べて思った。

彼はまごうこと無き 『努力の人』 である。

しかぁぁぁっし！天分とは努力ではどうにもならないものである。

運が人生を決め、努力は2割である、とミツカンに言い放った姓名判断をしてくれた占い師。

『開運の努力』をしろ、と言う彼女に 物凄い矛盾を感じたのはミツカンだけ？

だって、努力って2割なんでしょぉぉぉ？？（ノ￣◇￣）ノ？？



そう、彼がトム・クルーズたらしめる トム・クルーズになれたのは不屈の努力に加え、その天分が大いに貢献しただろうね。

つまり、ミツカンが寒風の中、全裸になって亀の子タワシで脂肪をこそぎ落としても、アンジェリーナ・ジョリーにはなれないわけよ。
（まぁ、なりたいわけだ。しかし、ブラッド・ピットには興味無し子よ。）

ここまで来て、収拾のつかない話をまとめると、だ、
非凡だろうが凡人だろうが、努力無くして人生花開かんっちゅぅ事だ。

そう、浮世の馬鹿で大いに結構！

『どぉぶぅ～に落ちぃ～てぇも 根のあるぅヤツぅはぁ～いつか 蓮の花とぉ咲くぅ～♪』

寅さんも歌ってるぢゃぁねぇか。

人生に努力と言う根をはって、たとえ2割の確率でも、
蓮の花を咲かせようぢゃぁねぇが！

トム・クルーズにも アンジェリーナ・ジョリーにもなれねぇが、
分相応の人生に向き合って、幸せ噛み締める 浮世の馬鹿になろうってぇ話だ！

と、うだるような夏の暑さの中、朦朧と７月の無気力病と闘うミツカンなのでした．．．。


Do you have a gift?

Yes, I do! I have great one to be lazybones.. Does it help me to make a living...?

Coworkers

いつもの事ながら、やっぱりゲンナリしてしまう。 毎月やってくるMonthly Close。
逃れられないこの本社との共同作業。

そして仕事自体の問題ではなく、そう、そりは．．．コミュニケーションの問題．．．（なのか？）。



Julie "Mitsukan, put all information in the form in local currency."

（すでに日本も夜です。つまりあちらは深夜です。）

Soon after......

Susy "Mitsukan, input all numbers in USD."

M "ah..., Julie and Susy, which currency do I have to use to input, local currency or USD?"

Julie "Mitsukan, local currency."

Susy "USD, please."

Julie "Local currency."

M "....... Okay, I use USD and soon let you know when numbers are input."

（何故なら その後Susyから連絡は無く、Julyのほうがポジションが上なので。）

と、言うか、だ、お前ら ブース近いんだろぉぉぉっ！！？！？
二人で話せばスグに済む話なんぢゃぁねぇのぉぉぉっ！？！？

∑∑o（￣口￣ﾒo） 毎度毎度 この人達のMentality を理解出来ないミツカンなのでした。




M "Julie, all information have been input. check them out please."

Julie "Mitsukan, well, we cannot check them due to a system problem. It seems to take a minute."

-----------------------待つこと 約30分------------------------------------

M "Julie, can you check the numbers on the system? we are going back home."

.......... no reply.

M （まさか、まさか あいつら 帰宅してねぇだろうな．．．）



一緒に待っていた先輩 （← 英語ペラペラな人） 曰く

『ミツカン、ジュリーに電話してみなさい』

M...... アタイが電話するの？ 先輩ペラペラぢゃんっ！o（￣口￣*o）（←電話大嫌いな人）

（そう、先輩は本社の人達がお好きではない。）

先輩 『アンタ大学入ったんでしょっ！大丈夫よっ！それくらい出来るぢゃないっ。（仕事に関係ないよね．．？）』

ミツカン 意を決して Julie に電話 （←先輩に逆らえない人）

Rrrrrrrr..... "Hi this is Julie, thank you for callling #$%"%$"$#"&"





そう、そりはボイスメール．．．。

（￣―￣）？？

∑∑（￣◇￣!） ジュリー 帰ったの？？





((( ヾ（￣◇￣）ノ'')))♪♪＃＄＆”（’）％ ← やりきれない怒りの感情プロセス中（CPUフル稼働）。

ミツカン 頑張って再起動よ！ブリッジが出来そうなほど仰け反り気味。



再起動終了．．．

o（＿ ＿*o）




o（￣口￣ﾒo） 大っ嫌いだっ！テメぇらなんて 大っ嫌いだぁぁぁぁぁぁっっ！！！

ひと～つ 人の世、生 き血をすすり
ふた～つ 不埒な悪行 三昧
みぃ～つ 醜い浮き世 の鬼を
退治てくれよう桃太郎



（帰り道 奴らが ウンコでも踏みますように と 祈らずには居られない民草ミツカンなのでした。）



ミツカン 『先輩．．．ジュリー達 帰ったみたいです．．．』



（￣―￣） ← 先輩 （無の境地）

（￣⌒￣） ← ミツカン（心頭滅却中）

仕事以上の疲労感を背負い、ポッキリ折れた心のまま帰宅の途に着く 先輩とミツカンだったのでした．．．。



It's all about communication or ...... personality?

Recharge my batteries to the full.

既にGW、先月・先々月は（仕事は尋常では無く忙しく、風邪も引いちまったが）、心は結構イイ滋養期間だったな～。 元同居人のムゥ君とサッカー観戦。寒かったけどスタジアムの熱気っていつ来ても楽しい。

　そう心に養命酒、頭皮にカロヤンアポジカ、緩んだ腹にはホッカイロ。 お相撲取りは髪が無くなったら引退だもんね。

怒涛のLIBS150が終ってから（←ってか前半豪快にサボった自分が悪いのだが）少し勉強や英語と離れて、久しぶりに映画見に行ったり、Yahoo動画にハマったり、友人に手紙書いたり、ご無沙汰だった海外の友人や地元の友人と話ししたりゴハンしたり。山に行ってノンビリも出来ました。

ヽ（￣∀￣）ノ うぅぅふふ～♪♪イイねぇ～心の滋養期間♪♪

『Rocky the Final』良かったわぁ～。昔ほどのストイックさは感じなかったけど、やっぱりゴングが鳴るとドキドキしちゃうもんね。チェリは横の席で悶絶してたけど（笑）

Gregory Colbert　の『Ashes and Snow』 http://www.ashesandsnow.org/

も、冷蔵庫の様に冷えたコンテナの建物の中見てきたけど、言葉にはならないなぁ～。人間も動物も同じカテゴリーの『生き物』なのねぇ～。



それにしても、みんなゲンキそうで何よりですわ～♪♪ ミツカンもアホみたいにゲンキよぉ～♪♪ フランフランも大学の勉強頑張ってねぇ～♪今頃ビューティフルティガーとラボラボかしらん。

『オレ達ぁ～ ラボラボだよっ。（← そう、ラブラブの事でしょうな）』
（by 居酒屋三平のカウンターで飲んでた50代のオヤジ）

命短し 恋せよ オヤジ。

さて先週からは大学ではなく学校が始まりますた。また気ぃ引き締めないとイカンのんぢゃっ！今年はTOEIC900目指して（←はい、どうせなら目標は高く、登頂するならチョモランマで行こうぢゃぁねぇがっ！実際には顔振峠くらいが限界。弁慶以上に顔振って登っちゃうっつぅ話しだよ。）時折取れたら大学の授業もGERベースで取りたい。Major まだ決めてないし。大学のクラスはチョコチョコ取って行きながら、その知識を行く行くは仕事に繋げたいな～、などと思ふ。

命短し 学べよ 学徒。 はいっ！生徒諸君っ！！（『彼は頂上を目指しています！by ナッキー』 ミツカン沖田君が大スキでした。）

さて、宿題やるか。

Fighters fight! Go kill! but don't forget to cover over.

Hide and Talks..

隠れ屋2階。久々にアッチンと茶。2月でLIBS150も終了し、次のタームはブレイクのため3月は少し時間がある。4月からは大学ではなく学校が始まるため、また少し慌しくなる予定。大学の1クラスと同じくらいの勉強時間を要するらしい。

（￣∀￣!）．．．まぁ、頑張るっちょ。

成せば成る　成さねば成らぬ　
成らぬなら　成らせてみよう　ホトトギス　違う。

昨年末から、仕事・大学の授業、とかなり時間が無かった。今月に入り、ご無沙汰していた友人達と顔合わせ。タケちゃんのオーストラリアの彼にもお初にお目にかかり光栄なり、とケーキを頬張るミツカン。（イチゴフェアってイイね。タケちんの恋も旬ですね。）

母国に帰ってたティーちゃんともやっと会える．．．先日の桃ジュースのお礼をするぞっ！と息巻くミツカン。
（￣¨￣）=33　大人が所持金500円で人と待ち合わせはダメ子なのです。

久々に友人達に会うと、視点の違う意見なんかが聞けてハッとする。まだまだ主観が強いなぁ～、ミツカンも、と己を振り返ったりする。



o（￣口￣*o）そうだ！人生理不尽を楽しむ余裕を！！

（↑自己啓発中のミツカン）


-------　数分後　－------


o（￣口￣*o）何ぢゃソリャっ！不公平やないかぃっ！

（↑一般的民草 or 以下のミツカン）


そう、日々上り坂　下り坂、3歩進んで　時折　4歩位下がったりする。
まぁ、それもヨシとする。



人とは何とまぁ複雑な生き物なんでしょうな～、なんて、漠然と思ったりするわけです。



Wanna hiding from everything, but cannot help shouting out loud?

Wanna running from everything, but cannot help pursuing your dream?